PETRA Associazione Culturale - Benvenuto sul sito dove tutto è cultura, tradizioni, informazione e utilità

 

Rubriche
Aforismi
Animali
Artisti
Attualità
Barzellette
Bricolage
Casa & Cose
Dediche
Giardinaggio
Lavoro
Perché si dice...
Poesie
Proverbi
Ricette
Salute e benessere
Scuola
Sport
Stampa
Tempo libero
Tradizioni &...
Trasporti
Turismo
Vacanze
Immagini
Galleria
La Città
Roma
Fuori porta
Italia
Pubblicazioni
Quotidiani e riviste
Varie
Annunci gratuiti
Mercatini
 

collezionismo

 

 

mobili antichi

Cultura
Case d'asta
Cabaret
Cinema
Librerie
Musei
Musica & Locali
Teatri
 

la casa del sole

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Antonio de Curtis - Totò

 

 

 

'A LIVELLA

 

Ogn'anno, il due novembre, c'è l'usanza

per i defunti andare al Cimitero.

Ognuno ll'adda fà chesta crianza;

ognuno adda tenè chistu penziero.

 

Ogn'anno, puntualmente, in questo giorno,

di questa triste e mesta ricorrenza,

anch'io ci vado, e con dei fiori adorno

il loculo marmoreo 'e zi' Vicenza.

 

St'anno m'é capitato 'navventura...

dopo di aver compiuto il triste omaggio.

Madonna! Si ce penzo, e che paura!

Ma po' facette un'anema e curaggio.

 

'O fatto è chisto, statemi a sentire:

s'avvicinava ll'ora d'à chiusura:

io, tomo tomo, stavo per uscire

buttando un occhio a qualche sepoltura.

 

"Qui dorme in pace il nobile marchese

signore di Rovigo e di Belluno

ardimentoso eroe di mille imprese

morto l'11 maggio del '31".

 

'O stemma cu 'a curona 'ncoppa a tutto...

...sotto 'na croce fatta 'e lampadine;

tre mazze 'e rose cu 'na lista 'e lutto:

cannele, cannelotte e sei lumine.

 

Proprio azzeccata 'a tomba 'e stu signore

nce stava 'n 'ata tomba piccerella,

abbandunata, senza manco un fiore;

pe' segno, sulamente 'na crucella.

 

E ncoppa 'a croce appena se liggeva:

"Esposito Gennaro - netturbino":

guardannola, che ppena me faceva

'stu muorto senza manco nu lumino!

 

Questa è la vita! 'ncapo a me penzavo...

chi ha avuto tanto e chi nun ave niente!

'Stu povero maronna s'aspettava

ca pur all'atu munno era pezzente?

 

Mentre fantasticavo stu penziero,

s'era ggià fatta quase mezanotte,

e i'rimanette 'nchiuso priggiuniero,

muorto 'e paura...nnanze 'e cannelotte.

 

Tutto a 'nu tratto, che veco 'a luntano?

Ddoje ombre avvicenarse 'a parte mia...

Penzaje: stu fatto a me mme pare strano...

Stongo scetato...dormo,o è fantasia?

 

Ate che fantasia; era 'o Marchese:

c'o' tubbo, 'a caramella e c'o' pastrano;

chill'ato apriesso a isso un brutto arnese;

tutto fetente e cu 'nascopa mmano.

 

E chillo certamente è don Gennaro...

'omuorto puveriello... 'o scupatore.

'Int 'a stu fatto i' nun ce veco chiaro:

so' muorte e se ritirano a chest'ora?

 

Putevano sta' 'a me quase 'nu palmo,

quanno 'o Marchese se fermaje 'e botto,

s'avota e tomo tomo.. calmo calmo,

dicette a don Gennaro: "Giovanotto!

 

Da Voi vorrei saper, vile carogna,

con quale ardire e come avete osato

di farvi seppellir, per mia vergogna,

accanto a me che sono blasonato!

 

La casta è casta e va, si, rispettata,

ma Voi perdeste il senso e la misura;

la Vostra salma andava, si, inumata;

ma seppellita nella spazzatura!

 

Ancora oltre sopportar non posso

la Vostra vicinanza puzzolente,

fa d'uopo, quindi, che cerchiate un fosso

tra i vostri pari, tra la vostra gente"

"Signor Marchese, nun è colpa mia,

i'nun v'avesse fatto chistu tuorto;

mia moglie è stata a ffa' sta fesseria,

i' che putevo fa' si ero muorto?

 

Si fosse vivo ve farrei cuntento,

pigliasse 'a casciulella cu 'e qquatt'osse

e proprio mo, obbj'... 'nd'a stu mumento

mme ne trasesse dinto a n'ata fossa".

 

"E cosa aspetti, oh turpe malcreato,

che l'ira mia raggiunga l'eccedenza?

Se io non fossi stato un titolato

avrei già dato piglio alla violenza!"

 

"Famme vedé... - piglia sta violenza...

'A verità, Marché, mme so' scucciato

'e te senti; e si perdo 'a pacienza,

mme scordo ca so' muorto e so mazzate!...

 

Ma chi te cride d'essere... nu ddio?

Ccà dinto, 'o vvuo capì, ca simmo eguale?...

...Muorto si' tu e muorto so' pur'io;

ognuno comme a 'na 'nato é tale e quale".

 

"Lurido porco!... Come ti permetti

paragonarti a me ch'ebbi natali

illustri, nobilissimi e perfetti,

da fare invidia a Principi Reali?"

 

"Tu qua' Natale... Pasca e Ppifania!!!

T''o vvuo' mettere 'ncapo... 'int'a cervella

che staje malato ancora e' fantasia?...

'A morte 'o ssaje ched''e?... è una livella.

 

'Nu rre, 'nu maggistrato, 'nu grand'ommo,

trasenno stu canciello ha fatt'o punto

c'ha perzo tutto, 'a vita e pure 'o nomme:

tu nu t'hè fatto ancora chistu cunto?

 

Perciò, stamme a ssenti... nun fa' 'o restivo,

suppuorteme vicino - che te 'mporta?

Sti ppagliacciate 'e ffanno sulo 'e vive:

nuje simmo serie... appartenimmo à morte!"

 

 

Si fosse n'auciello

 

Si fosse n'auciello, ogne matina

vurria cantà 'ncoppa 'a fenesta toja:

"Buongiorno, ammore mio, buongiorno, ammore!"

E po' vurria zumpà 'ncoppa 'e capille

e chianu chiano, comme a na carezza,

cu stu beccuccio accussì piccerillo,

mme te mangiasse 'e vase a pezzechillo...

si fosse nu canario o nu cardillo. 

 

 

Ll'ammore

 

Ll'ammore è comme fosse nu malanno

ca, all'intrasatta, schioppa dint' 'o core

senza n'avvertimento, senza affanno,

e te pò ffa' murì senza dulore. 

 

 

'A statuetta

 

Comme è limpida sta fronte,

purcellana, trasparente,

statuetta 'd Capemonte,

comme 'o sole si' lucente!

E guardanno stu splendore

- marammé! - mme so' abbagliato.

S'è appicciato chistu core,

e me sogno annammurato.

 

 

Uocchie ca mme parlate

 

 Chist'uocchie tuoie che cagneno

culore ogne mumento,

so' belle quanno chiagneno,

so' tutto sentimento.

Si rideno s'appicciano

comme a ddoie fiamme ardente,

songo stelle lucente

ca tiene 'nfronte tu.

 

 

'A cunzegna

 

'A sera quanno 'o sole se nne trase

e dà 'a cunzegna â luna p' 'a nuttata,

lle dice dinto 'a recchia: "I' vaco â casa:

t'arraccumanno tutt' 'e nnammurate".

 

 

Core analfabeta

 

Stu core analfabeta

tu ll'hê purtato â scola,

e s'è mparato a scrivere,

e s'è mparato a lleggere

sultanto 'na parola:

"Ammore" e niente cchiù.

 

 

Ammore perduto

 

Ammore perduto,

i' t'ero trovato,

nun aggio saputo

tenerte cu mme.

Ammore perduto,

mm'ha ditto stu core

ca tarde ha saputo

tu ch'ire pe mme.

 

 

'A nnammurata mia

 

'A nnammurata mia se chiama Ammore,

e tene ll'uocchie comme a ll'acqua 'e mare.

E' ddoce comme è ddoce 'a primmavera,

è tutta gentilezza, anema e core.

 

 

L'indesiderabile

 

Non so perché se entro in una casa,

è comme fosse entrato 'o schiattamuorto.

E nun mme faccio ancora persuaso

pecché sta ggente po' mme guarda stuorto,

e sotto 'a lengua 'e ssento 'e rusecà.

 

"Ih quanto è brutto! Pozza jettà 'o sango!".

"Io 'o desse 'nu bicchiere 'e stricchinina!".

"Io quanno 'o veco faccio 'a faccia janca".

"Se n'adda accattà tutte mmericine!".

"Sotto a 'nu trammo mo che ghiesce 'a ccà!".

 

E nun capisco, po', pecché sta ggente

si mostra sì villana e senza classe,

che tengo 'a rogna, neh? I' so' ll'agente,

ll'agente incaricato delle tasse.

'O contribuente mm'adda rispettà'!

 

 

Felicità

 

Felicita!

Vurria sapè ched'è chesta parola,

vurria sapè che vvò significà.

Sarrà gnuranza 'a mia, mancanza 'e scola,

ma chi ll'ha ntiso maje annummenà.

 

 

Zuoccole, tammorre e femmene

 

Tutte hanno scritto a Napule canzone appassiunate,

tutte 'e bellezze 'e Napule so' state decantate:

da Bovio a Tagliaferri; Di Giacomo a Valente;

in prosa, vierze e musica: ma chi pò ddi' cchiù niente?

Chi tene 'o curaggio 'e di' quaccosa

doppo ca sti puete gruosse assaie,

d'accordo songo state a ddi' una cosa:

ca stu paese nun se scorda maie.

Sta Napule, riggina d' 'e ssirene,

ca cchiù 'a guardammo e cchiù 'a vulimmo bbene.

'A tengo sana sana dinto 'e vvene,

'a porto dinto 'o core, ch'aggia fa'?

Napule, si' comme 'o zucchero,

terra d'ammore - che rarità!

Zuoccole, tammorre e femmene,

è 'o core 'e Napule ca vo' cantà.

Napule, tu si' adorabile,

siente stu core che te vo' di':

"Zuoccole, tammorre e femmene,

chi è nato a Napule nce vo' murì".

 

 

Ngiulina

 

Chisto è 'o ritratto e chiste so' 'e capille:

na ciocca 'e seta nera avvellutata.

E cheste songo 'e llettere: cchiù 'e mille;

lettere 'e 'na guagliona nnammurata.

 

Ngiulina se chiammava sta figliola

ch'è stata 'a primma nnammurata mia.

Trent'anne so' passate... Mamma mia!

 

'A tengo nnanze a ll'uocchie, pare aiere:

vocca 'e curallo, 'na faccella 'e cera,

'nu paro d'uocchie verde, 'e cciglie nere,

senza russetto... semplice e sincera.

 

Teneva sidece anne e io diciotto.

Faceva 'a sartulella a 'o Chiatamone.

Scenneva d' 'a fatica mpunto ll'otto,

e mm'aspettava a me sotto 'o purtone.

 

Senza parlà, subbeto sotto 'o vraccio

nce pigliavemo e ghievemo a ffa' 'ammore.

Vicino ' a casa soia, ncoppa Brancaccio,

parole doce e zucchero 'int' 'o core.

 

Mettennoce appuiate nfaccia 'o muro,

a musso a mmusso, tutt' 'e dduie abbracciate:

dinta 'a penombra 'e n'angulillo oscuro,

quanta suspire e vvase appassiunate!

 

'A tengo nnanze a ll'uocchie, pare aiere:

vocca 'e curallo, na faccella 'e cera;

nu paro d'uocchie verde, 'e cciglie nere,

senza russetto... semplice e sincera.

 

 

 

Aforismi e citazioni di Totò

 

Torna all'indice poesie

  

Eventi
Arte
Bambini
Cinema
Corsi & Concorsi
Danza
Fotografia
Fiere campionarie
Libri
Musica
Natura
Sport
Teatro
Tradizioni
Utilità
Associazioni
Convenzioni
Economia
Enti Pubblici
Istituzioni
Legislazione
Regioni
Solidarietà
Volontariato
Relax & Benessere
Parchi divertimento
Parchi naturali
Terme
Scrivici